в общем тут ситуация такая:

по материалам все разобрались - хорошо, НО! никто не предложил вариантов раскопок под полом, тут же не просто выкопать яму для ТО автомобиля, а ещё и в стороны уйти нужно, на чём пол держаться будет?

есть опыт замены фундамента под деревянным домом! причём первый венец пришлось тоже демонтировать и установить в место него ж\б фундамент лентой по всему периметру.

в вашем случае - в идеале убрать пол, выкопать необходимого размера яму, залить бетоном или выложить из кирпича стены будущего подвала, пол тоже желательно залить, сделать лаги из соответствующего материала, тут всё зависит от пола гаража, если пол будет деревянным, то лаги из бруса (листвяк 150*180 мм) или же из монолита, если пол будет ж\б.

кстати, стены подвала будущего собирать тоже соответственно полу, если пол деревянный, то использовать кирпич, если ж\б плиты, то бетон.

кстати, по поводу грунтовых вод проблемка была весёлая: тоже не знаем как их замерить, вот и залезли. пока копали яму, не заметили постепенное её увлжнение, копали усердно, так как сроки поджимали, по итогу капнул я чуть глубже обычного и пошла вода. пока скидывали землю обратно, вода хорошо так прибывала, благо был песок, он то нас и спас! по итогу из планируемого подвала в 2200 мм. высотой, получилось подполье 1500 мм. =) пол залили монолитом, стены выложили из кирпича, вода больше не поступала.